Grèce, Comète dans le Bélier.
En réalité: Invention
1579, Georgius Caesius nous sort une de ces comètes dont il a le secret.
Anno mundi 2787. vel circiter, 2797. regnante Tautano seu Tauteo Assyrio rege, terribilis Cometa in Graecia per 43.noctes, in constellatione Arietis apparuit, qui multas mutationes Graeciae significavit.
Historia Simsons in hoc tempus incidit.Jud.14.15.
L'an 2787 de la création, ou environ 2797, Tautanus ou Tauteus étant roi d'Assyrie, une terrible comète apparut en Grèce dans la constellation du bélier pendant 43 nuits, qui annonça de nombreux bouleversements en Grèce.
L'histoire de Samson arrive à cette période. Juges 14,15.
(Caesius, douzième page)
Note: apparemment Samson n'apparait que comme un des repères historiques, encadrant l'évènement.
1602, Abraham Rockenbach, copie Caesius, comme d'habitude.
Anno mundi, bis millesimo, septingentesimo, nonagesimo quinto, Teutano rege Assiriorum imperium tenente, Cometa sub signo arietis, per quadraginta tres noctes flagrans â tota Graecia visus est. Hunc bella truculenta & mutationes magnae, in toto terrarum orbe sunt secutae . Huc quoque historia Samsonis , ratione temporis habita, referri potest, quae in decimo tertio, decimo quarto, decimo quinto, & decimo sexto capite libri judicum, annotatur.
L'an deux mille sept-cent quatre-vingt-quinze de la création, le royaume d'Assyrie étant au pouvoir du roi Teutanus, On vit de toute la Grèce briller une comète pendant 43 nuits sous le signe du bélier. Ceci fit suivi d'une guerre redoutable et de grands bouleversements par toute la Terre. On peut aussi évoquer l'histoire de Samson, en raison de l'époque ou elle eut lieu, notée dans les chapitres 13, 14, 15 et 16, du livre des Juges.
(Rockenbach, p 117)
Note: Rockenbach rajoute une guerre, et insiste sur l'histoire de Samson, où il n'est pourtant nullement question de comète.
1668, Johannes Hévélius, fait toujours confiance à Rockenbach:
Ante Christum 1100.
Anno Mundi 2795, Teutano rege Assyriorum imperium tenente, Cometa sub signo
, per 43 noctes flagrans, a tota graeciâ visus est. Tempore Samsonis. Rockenb.L'an 1100 avant Jésus-Christ.
L'an 2795 de la création, le royaume d'Assyrie étant au pouvoir du roi Teutanus, On vit de toute la Grèce briller une comète pendant 43 nuits sous le signe du bélier. Au temps de Samson. Rockenbach.
(Hévélius, p 795)
1681, Lubienietski fait aussi confiance à Rockenbach:
VIII Anno M. 2795. Teutano Rege Assyriorum imperium tenente, Cometa sub signo Arietis per 43. noctes flagrans a tota Graecia visus est. Hunc bella truculenta & mutationes magna, in toto terrarum orbe sunt secuta. Huc quoque historia Samsonis, ratione temporis habitâ, referri potest, quae in 13, 14, 15 & 16 cap. libri Judicum annotatur. Rockenbachius.
VIII. L'an 2795 de la création, le royaume d'Assyrie étant au pouvoir du roi Teutanus, On vit de toute la Grèce briller une comète pendant 43 nuits sous le signe du bélier. Ceci fit suivi d'une guerre redoutable et de grands bouleversements par toute la Terre. On peut aussi évoquer l'histoire de Samson, en raison de l'époque ou elle eut lieu, notée dans les chapitres 13, 14, 15 et 16, du livre des Juges. Rockenbach.
(Lubienietski, p 30)
Note: En recopiant fidèlement Rockenbach, l'auteur recopie aussi ses rajouts.
1696, Johann Zahn, continue de résumer (pour rien).
8) M.2795. sub signo Arietis per 43.noctes. flagrans Cometa in totam Graecia visus fuit. Rockenbachius et Funccius
4) An 2795 de la création, on vit dans toute la Grèce une comète briller 43 nuits sous le signe du bélier. Rockenbach et Funck.
(Zahn, p 162)
Note: La chronologie de Johann Funck (Funccius) mentionne seulement que Tauteus fut roi d'Assyrie en 2790 AM.
1783, Alexandre Guy Pingré, ne perd plus son temps et résume lui aussi.
L'an 1200 ou 1175, Teutanus étant roi d'Assyrie, on vit par toute la Grèce, une comète dans le Bélier; elle dura quarante jours.
Hév. Lub. Rock. Caesius. Zahn.
(Pingré, p 251)
Note: l'ordre chronologique est: Caesius. Rock. Hév. lub. Zahn.
Pingré en a assez de ces comètes inventées mais n'a toujours pas compris que le responsable est Caesius.
Analyse:
Voici la septième "comète", pour laquelle on ne trouve aucune source avant Georgius Caesius, et qui n'est visible comme d'habitude que d'un seul pays. Et tout le monde marche, et même, en rajoute.