Rome, pluie de lait
En réalité: renseignements insuffisants
4ème siècle, Obsequens copie un passage perdu de Tite Live.
C. Cassio Longino C. Sextio coss. [A.U.C. 630 / 124 B.C.]
31.In Graecostasi lacte pluit.
Caius Cassius Longinus et Gaius Sextius étant consuls (An 630 de Rome, 124 av JC)
31 Dans le Grécostase, il plut du lait.
(Obsequens1)
1557, Conrad Lycosthènes copie Obsequens.
 pluie de lait (Lycosthenes) |
In graecostasi lacte pluit
Année de la création 3841. 122 avant Jésus-Christ
Il plut du lait dans le Grécostase.
Lycosthenes, p 180
Note: toujours pas de source indiquée, mais c'est évidemment Obsequens
1842, Victor Verger, traduit l'édition d'Obsequens par Lycosthenes.
[91] XCI. Sous les consuls C. Cassius Longinus et C. Sextilius (2)
Dans le Grécostase, il plut du lait.
(2) An de R. 630
(Obsequens3, p 103)
Analyse:
C'est la sixième pluie de prétendu lait. Et encore dans ce même Grécostase, ou se tenaient les ambassadeurs étrangers, et où il était déjà tombé du "lait" en l'an 130 AC. Bizarre, et même suspect.